Traductions de „decisivo“ dans le dictionnaire italien » allemand

decisivo [deʧiˈziːvo] ADJ

decisivo

entscheidend, Entscheidungs-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Come pronosticato dagli addetti ai lavori, però, nel decisivo rush finale le sorti del campionato mutano radicalmente.

it.wikipedia.org

In quest'ultimo, si guadagnò un rigore dubbio, che al termine dell'incontro fu decisivo per la vittoria del trofeo.

it.wikipedia.org

Nel corso della stagione contribuì in maniera decisiva alla vittoria del campionato, il primo a livello personale.

it.wikipedia.org

Isola è il testo decisivo per il costituirsi di una "grammatica ermetica" che verrà definita dal poeta stesso come ricerca di «assolutezza naturale».

it.wikipedia.org

Per la seconda volta, tuttavia, i confederati non mossero velocemente all'attacco e le truppe nordiste poterono riavvicinarsi per affrontare lo scontro decisivo.

it.wikipedia.org

Tuttavia le evidenze a favore di questa ipotesi non sono ancora decisive.

it.wikipedia.org

La banda si ritrova al porto dove avviene lo scontro decisivo.

it.wikipedia.org