Traductions de „decodificabile“ dans le dictionnaire italien » allemand

decodificazione [dekodifikaˈtsjoːne] SUBST f la

decodificazione

Dekodierung f

decodificazione

Entschlüsselung f

decodificare [dekodifiˈkaːre] VERBE trans

decodificare

dekodieren, entschlüsseln

decodificatore [dekodifikaˈtoːre] SUBST m il

decodificatore

Decoder m

modificabile ADJ

modificabile

veränderbar, abänderbar

immodificabile [immodifiˈkaːbile] ADJ

immodificabile

unveränderbar

edificabile [edifiˈkaːbile] ADJ

edificabile

bebaubar

decodifica [dekoˈdiːfika] SUBST f la

decodifica

Dekodierung f

inedificabile [inedifiˈkaːbile] ADJ

inedificabile

nicht bebaubar

pacificabile ADJ

pacificabile

versöhnbar

verificabile ADJ

verificabile

überprüfbar, nachprüfbar, prüfbar, kontrollierbar

specificabile ADJ

specificabile

spezifizierbar

identificabile ADJ

1. identificabile:

identificabile

identifizierbar

2. identificabile (riconoscibile):

identificabile

erkennbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questa modalità narrativa provocatoria, apparentemente innocente ma facilmente decodificabile dal pubblico, non fu sanzionata né censurata e fu il modello a cui si attennero i drammaturghi successivi nell'affrontare tematiche politiche.

it.wikipedia.org

Le forme e le ombre frutto di libere associazioni mentali si confondono l'una con l'altra conferendo una sensazione di virtuosismo visivo e concettuale difficilmente decodificabile a prima vista.

it.wikipedia.org