Traductions de „demolizione“ dans le dictionnaire italien » allemand

demolizione [demoliˈtsjoːne] SUBST f la

1. demolizione:

demolizione

Abriss m

edificio in demolizione

Abrissgebäude nt

2. demolizione (con l’esplosivo):

demolizione

Sprengung f

3. demolizione (smantellamento):

demolizione

Verschrottung f

4. demolizione (distruzione):

demolizione

Zerstörung f

5. demolizione fig :

demolizione

Verriss m

6. demolizione CHEM :

demolizione

Abbau m

Expressions couramment utilisées avec demolizione

edificio in demolizione

Abrissgebäude nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli interventi recenti hanno portato al riordino del territorio occupato senza titolo ed alla quasi totale demolizione delle opere abusive.

it.wikipedia.org

Su 25 consiglieri, solo 2 votarono contro la proposta di demolizione.

it.wikipedia.org

La demolizione dei restanti esemplari pare sia stata ultimata nel 2006.

it.wikipedia.org

Dopo 3 anni di costruzione, la pista attuale è stata inaugurata nel 1995, dopo la demolizione della precedente.

it.wikipedia.org

Il progetto, poi di fatto realizzato, prevede la demolizione della falda del tetto sopra la parte a due piani per realizzare una terrazza.

it.wikipedia.org

In quell'anno fu iniziata la demolizione del campo, ma non fu eretto nessun memoriale.

it.wikipedia.org

L'unica parte dello stadio che non è stata oggetto di demolizione è stata la torre in vetro.

it.wikipedia.org

La maggior parte dei maltesi ha accolto con favore la demolizione della quarta porta, sebbene fosse uno dei pochi esempi di architettura razionalista italiana sull'isola.

it.wikipedia.org

La prigione affrontò la demolizione tra il 1846 e il 1850.

it.wikipedia.org

Altre armi erano quelle portatili e le cariche da demolizione, usate soprattutto per affondare le navi fermate.

it.wikipedia.org