Traductions de „denazificazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

denazificazione SUBST f la

denazificazione

Entnazifizierung f

denazificazione

Denazifizierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel secondo dopoguerra non scontò alcuna pena venendo ritenuto durante il processo di denazificazione un mero dirigente dell'apparato statale.

it.wikipedia.org

Nel dopoguerra, a seguito del processo di denazificazione, perse tutti gli incarichi pubblici e fu costretto a ritirarsi a vita privata.

it.wikipedia.org

La denazificazione nella zona di occupazione sovietica venne trattata comunque in modo più trasparente che in occidente.

it.wikipedia.org

Nel 1946, fu eletto vice decano e ufficiale deputato alla denazificazione.

it.wikipedia.org

Nel processo di denazificazione, inizialmente fu classificato come meno gravato.

it.wikipedia.org

Al termine della seconda guerra mondiale, alcuni degli attori del cast furono citati in giudizio durante il processo di denazificazione.

it.wikipedia.org

Inoltre, i prigionieri di guerra detenuti nei paesi alleati furono sottoposti a misure di denazificazione prima del loro rimpatrio.

it.wikipedia.org

Le direttive di denazificazione identificavano i gruppi e le persone specifiche e indicavano le procedure giuridiche e le linee guida per il loro trattamento.

it.wikipedia.org

Gli sforzi delle autorità di occupazione americana erano concentrati sulla "denazificazione" e sulla distruzione delle capacità produttive dell'industria pesante tedesca della guerra.

it.wikipedia.org

Nel 1945, fu sollevato d'ufficio e sottoposto a denazificazione.

it.wikipedia.org