Traductions de „denigratorio“ dans le dictionnaire italien » allemand

denigratorio [denigraˈtɔːrjo] ADJ

denigratorio

verleumderisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Durante la seconda guerra mondiale è vittima di una forte campagna denigratoria a livello politico.

it.wikipedia.org

Ma il suo successo gli procurò anche inimicizie e fu sottoposto a un'intensa campagna denigratoria.

it.wikipedia.org

Furono molte anche le affermazioni denigratorie nei confronti degli italiani in generale.

it.wikipedia.org

In altri casi, la salma può essere esposta a scopo denigratorio.

it.wikipedia.org

Può anche essere un'osservazione o una domanda, generalmente denigratoria, che funge come affermazione sottintesa e obliqua.

it.wikipedia.org

Molte storie denigratorie e false vennero fatte circolare su di lui, in cui le sue eccentricità furono esagerate.

it.wikipedia.org

Ci sono momenti in cui una persona si suppone debba parlare apertamente, anche se l'informazione è denigratoria.

it.wikipedia.org

Potrebbe trattarsi, tuttavia, di una voce propalata dai suoi tanti nemici, falsamente messa in circolazione a scopi denigratori.

it.wikipedia.org

La parola coolie non è più utilizzata poiché ha una connotazione denigratoria in lingua locale.

it.wikipedia.org

Si riferiva a loro usando il termine slang denigratorio sudafricano kaffir.

it.wikipedia.org