Traductions de „dentellato“ dans le dictionnaire italien » allemand

dentellato ADJ, VERBE pp

1. dentellato → dentellare

2. dentellato:

dentellato

gezähnt

un francobollo dentellato

eine gezähnte Briefmarke

Voir aussi : dentellare

dentellare VERBE trans

dentellare

zacken, auszacken, zähnen

dentellare VERBE trans

dentellare

zacken, auszacken, zähnen

Expressions couramment utilisées avec dentellato

un francobollo dentellato

eine gezähnte Briefmarke

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ogni scaglia era dotata da un caratteristico margine posteriore dentellato.

it.wikipedia.org

Il trago è sottile, lanceolato, lungo la metà del padiglione auricolare e con il bordo posteriore dentellato.

it.wikipedia.org

Il trago è trapezoidale, appuntito, ricoperto di lunghi peli, con il margine anteriore ispessito e il margine posteriore dentellato.

it.wikipedia.org

Il trago è piccolo, giallastro, triangolare, con il bordo posteriore dentellato e un lobo allungato alla base anteriore.

it.wikipedia.org

Tutto il sottotetto è percorso da un largo cornicione dentellato.

it.wikipedia.org

Il margine dentellato dell'edeago è meno pronunciato dal lato destro, a livello prossimale.

it.wikipedia.org

Le foglie sotto l'ombrella dell'infiorescenza sono ovate o ellittiche e hanno il bordo dentellato.

it.wikipedia.org

Si riconosce abbastanza facilmente per via della sua forma a coppa e per via del margine dentellato che ricorda una corona.

it.wikipedia.org

La forma della lamina è piana e varia da lineare a lanceolata con il contorno dentellato.

it.wikipedia.org

Le mandibole sono asimmetriche, ipertrofiche e ricurve, con apice tronco e margine mediamente dentellato.

it.wikipedia.org