Traductions de „deviato“ dans le dictionnaire italien » allemand

deviato VERBE pp

1. deviato → deviare

2. deviato:

traffico deviato

umgeleiteter Verkehr

Idiomes/Tournures:

servizi (segreti) -i fig

umgelenkter Geheimdienst

Voir aussi : deviare

I . deviare [deviˈaːre] VERBE intr + av

1. deviare:

deviare

abweichen

deviare

abbiegen

deviare a sinistra

nach links abbiegen

deviare dalla rotta

vom Kurs abweichen

2. deviare (di strade):

deviare

abzweigen

3. deviare (divagare):

deviare

abschweifen, abkommen

II . deviare [deviˈaːre] VERBE trans + av

1. deviare:

deviare

ablenken

deviare

ableiten

2. deviare (traffico):

deviare

umleiten

I . deviare [deviˈaːre] VERBE intr + av

1. deviare:

deviare

abweichen

deviare

abbiegen

deviare a sinistra

nach links abbiegen

deviare dalla rotta

vom Kurs abweichen

2. deviare (di strade):

deviare

abzweigen

3. deviare (divagare):

deviare

abschweifen, abkommen

II . deviare [deviˈaːre] VERBE trans + av

1. deviare:

deviare

ablenken

deviare

ableiten

2. deviare (traffico):

deviare

umleiten

Expressions couramment utilisées avec deviato

traffico deviato

umgeleiteter Verkehr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Egli fece registrare tre tackle, un sack, un intercetto, un passaggio deviato e un fumble recuperato nella sua prima gara in carriera come titolare.

it.wikipedia.org

Per il grande stagno è stato deviato un corso d'acqua naturale.

it.wikipedia.org

Nella sua stagione da rookie disputò 15 partite, di cui 11 come titolare, facendo registrare 58 tackle e un passaggio deviato.

it.wikipedia.org

In linea generale i deviatoi vengono classificati in base al loro angolo di deviazione e al raggio del ramo deviato.

it.wikipedia.org

Ted invece capisce che il sovraccarico ha deviato il suo fascio magnetico, infatti gli oggetti che si muovevano da soli erano tutti di metallo.

it.wikipedia.org

Lo strabismo concomitante è quel tipo di strabismo in cui l'angolo dell'occhio deviato rimane costante in qualsiasi direzione di sguardo.

it.wikipedia.org

La sua stagione da rookie terminò con 17 tackle e un passaggio deviato.

it.wikipedia.org

Nella sua stagione da rookie mise a segno 8 tackle e un passaggio deviato in 8 presenze.

it.wikipedia.org

Debuttò come professionista la stagione successiva, terminando l'annata con 6 presenze, 8 tackle e un passaggio deviato.

it.wikipedia.org

Faith ha deviato dalla traiettoria prevista e le precipitazioni sono state del tutto irrisorie.

it.wikipedia.org