Traductions de „dipoi“ dans le dictionnaire italien » allemand

dipo inv SUBST m il

dipo

Springmaus f

dipodia SUBST f la

dipodia

Dipodie f

dipolo [diˈpɔːlo] SUBST m il PHYS

dipolo

Dipol m

dipnoo SUBST m il

dipnoo

Lungenfisch m

diploide ADJ

diploide

diploid

diplopia SUBST f la

diplopia

Diplopie f

I . Edipo n pr m

Edipo

Ödipus m

Edipo Wendungen

complesso di Edipo

Ödipuskomplex m

I . poi [ˈpɔːi] ADV

1. poi:

poi

später, dann

ne parliamo poi

wir sprechen später darüber

2. poi:

poi

dann

prima uno, poi l’altro

(zu)erst einer, dann der andere

3. poi:

poi

außerdem

poi considera che …

außerdem musst du berücksichtigen, dass …

4. poi:

poi

denn

lei poi che c’entra?

was hat sie denn damit zu tun?

5. poi:

poi

eigentlich

non è poi così caro

es ist eigentlich nicht so teuer

Idiomes/Tournures:

da giovedì in poi

ab Donnerstag

d’ora in poi

von jetzt (o nun) an

da oggi in poi

ab heute, von heute an

mai e poi mai

nie und nimmer

no e poi no!

nein und nochmals nein!

prima o poi

früher oder später

II . poi [ˈpɔːi] SUBST m il

poi

Nachher nt

pensare al poi

an später denken

diporto [diˈpɔrto] SUBST m il

imbarcazione da diporto

Freizeitboot nt

diploma <pl diplomi> [diˈplɔːma] SUBST m il

1. diploma:

diploma

Diplom nt

2. diploma (esame):

diploma

Diplomprüfung f

3. diploma:

diploma

(Abschluss)Zeugnis nt

diploma di laurea

Hochschulabschluss m

diploma di maturità

Abiturzeugnis nt

diploma universitario

Studienabschluss m

I . lipoide ADJ

lipoide

lipoid

II . lipoide SUBST m il

lipoide

Lipoid nt

adiposo [adiˈpoːso] ADJ

adiposo

fettleibig, Fett-

tessuto adiposo

Fettgewebe nt

dipnoico ADJ

Entrée d'utilisateur

dipnoico MÉD

dyspnoisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dipoi, le leggi costituzionali del 1875 vennero votate fra il febbraio e il luglio 1875.

it.wikipedia.org