Traductions de „discutere“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . discutere [diˈskuːtere] VERBE trans

discutere

besprechen, diskutieren, erörtern

II . discutere [diˈskuːtere] VERBE intr

1. discutere:

discutere

diskutieren, besprechen

2. discutere:

discutere sul prezzo

über den Preis verhandeln

3. discutere (litigare):

discutere

streiten

Expressions couramment utilisées avec discutere

stare a discutere su qc oft unübersetzt

über etw (akk) diskutieren

discutere estesamente di, su qc

über etw acc ausführlich diskutieren

accalorarsi nel discutere

sich im Gespräch ereifern

discutere sul prezzo

über den Preis verhandeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In camerino spesso si mangia, si discute, si studia o ci si intrattiene.

it.wikipedia.org

Il lungo poema è una delle opere più discusse di tutta la letteratura russa.

it.wikipedia.org

I due discutono sul da farsi, si accorgono di essere ancora innamorati e decidono di sposarsi.

it.wikipedia.org

Decisioni di più ampio respiro vengono discusse pubblicamente sulla mailing list, ove sia i pareri positivi che quelli negativi vengono motivati.

it.wikipedia.org