Traductions de „disorientato“ dans le dictionnaire italien » allemand

disorientato [dizorjenˈtaːto] ADJ

disorientato

richtungs-, orientierungslos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Diderot, che (secondo la storia) non capiva la matematica, rimase disorientato e non poté confutare la prova, abbandonando la corte il giorno dopo.

it.wikipedia.org

Il giorno dopo le cheerleader si sentono smarrite, alienate e disorientate.

it.wikipedia.org

Una donna coreana disorientata arriva all'ospedale in cerca del suo amore perduto, che è anche un paziente.

it.wikipedia.org

Inizialmente disorientato, va subito in bagno a vomitare.

it.wikipedia.org

Le diverse esigenze dei registi, spesso lasciavano disorientati gli attori" (cit.

it.wikipedia.org

Il nemico, così disorientato, viene, poi, colpito con destrezza con il bastone.

it.wikipedia.org

Il pubblico rimase disorientato dall'intreccio tra realtà e finzione che lo spettacolo aveva creato, incapace di comprendere se lo spettacolo fosse scritto o improvvisato.

it.wikipedia.org

Perdere la trebisonda è un'espressione della lingua italiana con cui si intende perdere il controllo, essere confusi e disorientati.

it.wikipedia.org

Un uomo si sveglia insanguinato e disorientato da un incidente d'auto.

it.wikipedia.org

L'equipaggio, disorientato degli eventi, perse il contatto con gli strumenti e non fu in grado di recuperare un inviluppo di volo sicuro.

it.wikipedia.org