Traductions de „dissacrazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

dissacrazione SUBST f la

1. dissacrazione:

dissacrazione

Entweihung f

dissacrazione

Entheiligung f

2. dissacrazione fig :

dissacrazione

Entmythisierung f

dissacrazione

vernichtende Kritik f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Diversamente da tanta canzone popolare italiana, però, la cifra della canzone milanese è spesso quella dell'ironia e della dissacrazione.

it.wikipedia.org

La società provvede anche a fare attendere i shomrim, o "sorveglianti", per proteggere il corpo da furti, roditori o dissacrazione prima dell'inumazione.

it.wikipedia.org

Secondo lui, una monaca assassina, la dissacrazione delle tombe di alcune vergini e un'antica preparazione medioevale sono tutti eventi collegati tra loro.

it.wikipedia.org

Essi diventano, nell'ambito dell'estetica dadaista, uno dei meccanismi di maggior dissacrazione dei concetti tradizionali d'arte.

it.wikipedia.org

Non è mai stato appurato se fu un atto di dissacrazione oppure solamente un furto eseguito con lo scopo di rivendere l'uniforme e le onorificenze.

it.wikipedia.org