Traductions de „edificabilità“ dans le dictionnaire italien » allemand

edificabilità [edifikabiliˈta] SUBST f l' inv

edificabilità

Bebaubarkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In seguito all'urbanizzazione, invece, viene in rilievo l'indice di edificabilità fondiaria, che è riferito al singolo lotto ed è al netto degli spazi pubblici.

it.wikipedia.org

Il programma di fabbricazione non ha il potere di stabilire l'edificabilità dei suoli.

it.wikipedia.org

Grazie a questi dati è possibile migliorare fattori come la vivibilità, l'edificabilità e anche l'economia di un luogo.

it.wikipedia.org

Se vincerà, otterrà l'edificabilità del terreno che ha comprato.

it.wikipedia.org

Lo scopo fondamentale degli indici di edificabilità è quello di permettere la quantificazione della volumetria edificabile su di un lotto.

it.wikipedia.org

La preoccupazione di concedere l'edificabilità e dar vita ad un processo di speculazione gigantesca creando un danno irreparabile alla città, senza avere nulla in cambio, impone al comune estrema cautela.

it.wikipedia.org

Il trasferimento di cubatura è un istituto giuridico che permette di edificare su un lotto la volumetria espressa da un altro lotto, calcolata grazie all'apposito indice di edificabilità.

it.wikipedia.org

Gli indici di edificabilità fondiaria sono normalmente fissati negli strumenti urbanistici comunali.

it.wikipedia.org