Traductions de „elencare“ dans le dictionnaire italien » allemand

elencare [eleˈŋkaːre] VERBE trans

1. elencare:

elencare

auflisten, verzeichnen

2. elencare (enumerare):

elencare

aufzählen, aufführen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Alcuni degli elementi che si trovano comunemente nelle critiche eterodosse sono elencati di seguito.

it.wikipedia.org

Il carcinoma del colon fornisce un esempio dei meccanismi con cui la dieta, il principale fattore elencato nella tabella, è un fattore esterno nel cancro.

it.wikipedia.org

Non sono elencate le riedizioni di titoli già pubblicati con le altre etichette.

it.wikipedia.org

In questa tabella sono elencati i titoli vinti per nazionalità dell'allenatore.

it.wikipedia.org

Qui di seguito sono elencati alcuni dati relativi all'habitat, al substrato e alla distribuzione di questa specie:.

it.wikipedia.org

Di seguito sono elencati i vincitori del premio e i primi classificati.

it.wikipedia.org

I sottogeneri individuati dalla ricerca sono elencati di seguito (tra parentesi sono indicate alcune specie italiane).

it.wikipedia.org

Di seguito viene elencata la produzione del cantante in tedesco.

it.wikipedia.org

Una tabella dei giorni liturgici elenca secondo l'ordine di precedenza le celebrazioni osservate in un determinato rito liturgico.

it.wikipedia.org

Per trovare l'albero ricoprente (a peso) minimo si procede elencando tutti gli archi in ordine crescente di costo (in questo caso distanza).

it.wikipedia.org