Traductions de „elicoplano“ dans le dictionnaire italien » allemand

elicoidale [elikoiˈdaːle] ADJ

elicoidale

Schrauben-, Spiral-

elicottero [eliˈkɔttero] SUBST m l'

elicottero

Hubschrauber m

elicottero

Helikopter m

aeroplano [aeroˈplaːno] SUBST m l'

aeroplano

Flugzeug nt

idroplano [idroˈplaːno] SUBST m l'

idroplano

Luftkissenboot nt

monoplano [mɔnoˈplaːno] SUBST m il

monoplano

Eindecker m

triplano SUBST m il

triplano

Dreidecker m

deltaplano [deltaˈplaːno] SUBST m il FLUG

deltaplano

Drachen m

I . ascolano [askoˈlaːno] ADJ

ascolano

aus, von Ascoli Piceno

II . ascolano (ascolana) [askoˈlaːno] SUBST m/f l'

ascolano (ascolana)

Bewohner m , -in f von Ascoli Piceno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il 25 gennaio 2008 viene presentato un elicoplano.

it.wikipedia.org

Gli altri controlli necessari al funzionamento dei sistemi dell'elicoplano sono integrati nei controlli esistenti per ridurre il carico di lavoro del pilota.

it.wikipedia.org

La caratteristica più evidente di quest'elicottero è l'elica spingente posteriore, che lo rende un elicoplano.

it.wikipedia.org

All'elicottero sarebbe stata aggiunta un'ulteriore elica di spinta sulla coda trasformandolo in elicoplano.

it.wikipedia.org

Il rotore di un elicoplano è messo in rotazione dal relativo motore nelle fasi di decollo e atterraggio e per l'hovering.

it.wikipedia.org

C'è controversia sull'uso corretto dei termini elicoplano e girodina e in più esistono anche i termini sinonimi elicottero composito e giroplano composito, che però sono utilizzati meno di frequente.

it.wikipedia.org