Traductions de „elogiare“ dans le dictionnaire italien » allemand

elogiare [eloˈʤaːre] VERBE trans

elogiare

loben, rühmen, preisen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Privalov ne elogia l'opera, ma solleva anche alcune critiche (indicando alcuni errori) e infine inserisce un glossario per meglio spiegare alcuni termini utilizzati nel romanzo.

it.wikipedia.org

Smyth è stata sia elogiata che criticata del fatto che scrivesse musiche considerate troppo mascoline per un "compositore donna", come la chiamava la critica.

it.wikipedia.org

Fu elogiato per la cultura, per il contenuto di valore e per le meticolose e ben documentate illustrazioni.

it.wikipedia.org

Beatty, la sua tecnica e il suo modo di ballare furono sia elogiati che criticati dalla critica e dai ballerini dei suoi tempi.

it.wikipedia.org

Martha è elogiata per essere sopravvissuta all'attacco e guadagna pubblicità e ricchezza.

it.wikipedia.org

Nel trattato viene particolarmente elogiata la sua conoscenza dei disturbi gastrointestinali e dell'oftalmolgia.

it.wikipedia.org

Fu celebre anche come professore di musica e strumentista, elogiato soprattutto per le sue qualità di improvvisatore e di accompagnatore al pianoforte.

it.wikipedia.org

Questo romanzo è stato elogiato per aver rappresentato personaggi di varie etnie, generi e sessualità.

it.wikipedia.org