Traductions de „elvetico“ dans le dictionnaire italien » allemand

elvetico <mpl -ci, fpl -che> [elˈvɛːtiko] ADJ

1. elvetico:

elvetico

schweizerisch

2. elvetico HIST :

elvetico

helvetisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La località elvetica ha quindi ospitato le competizioni europee per la quarta volta nel singolo maschile e per la terza in quello femminile.

it.wikipedia.org

Nel 2003 la vettura venne riportata alle condizioni originali precedenti all'acquisto del proprietario elvetico.

it.wikipedia.org

Dal 1932 al 1966 il club vincerà tutti i campionati elvetici tranne nel 1937, nel 1938, nel 1942 e nel 1962 dominando il torneo.

it.wikipedia.org

La località elvetica ha quindi ospitato le competizioni mondiali di categoria per la terza volta nel singolo femminile e in quello maschile.

it.wikipedia.org

Fu la centesima personalità eletta al consiglio federale elvetico, la seconda donna a ottenere questa carica e la prima persona di origini ebraiche.

it.wikipedia.org

Alla fine della stagione 2010-2011, in seguito alla retrocessione del club elvetico si svincola.

it.wikipedia.org

Il 18 ottobre 1836 si trasferì nella città elvetica e iniziò la propria attività come istitutore privato.

it.wikipedia.org

Il motivo per cui il mercenariato si sviluppò soprattutto nei cantoni elvetici di montagna è da ricercarsi nella loro grande povertà.

it.wikipedia.org

Al termine dell'incontro si scatenò una rissa fra giocatori turchi e elvetici.

it.wikipedia.org

L'11 giugno di quello stesso anno le autorità elvetiche la dichiararono incapace di intendere e di volere e le venne assegnato un tutore legale.

it.wikipedia.org