italien » allemand

I . emarginato [emarʤiˈnaːto] ADJ

emarginato
emarginato

II . emarginato (emarginata) [emarʤiˈnaːto] SUBST m/f l'

emarginato (emarginata)
Außenseiter m , -in f
emarginato (emarginata)

emarginare [emarʤiˈnaːre] VERBE trans fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Gastaldon e i suoi amici erano fuori sintonia con l'ascesa del fascismo italiano nel 1920, e divennero sempre più emarginati.
it.wikipedia.org
Si chiuderà tutto con 3 presenze in campionato e un ruolo da emarginato.
it.wikipedia.org
I membri venivano invitati a vivere in comune, con seguaci raccolti principalmente tra gli emarginati e le minoranze etniche.
it.wikipedia.org
A 38 anni nel 1926 viene espulso dal parlamento come antifascista ed emarginato dalla politica intraprende la carriera di avvocato.
it.wikipedia.org
Si è occupato soprattutto della pastorale con adolescenti e giovani a rischio di esclusione sociale e con le persone emarginate.
it.wikipedia.org
Si pensò alla borghesia ma non ai ceti più emarginati.
it.wikipedia.org
Edificò un grandioso palazzo per sé e assunse nuove guardie tra i cabila emarginati.
it.wikipedia.org
Si sono avanzate più ipotesi nell'identificare tale origine per questo popolo emarginato da secoli, dove i matrimoni misti erano e rimangono comuni.
it.wikipedia.org
Così il gruppo scarica la propria aggressività su un emarginato, scelto per la sua deformità come simbolo del male.
it.wikipedia.org
La sua specialità è reintegrare nella società persone emarginate, specialmente ex criminali.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "emarginato" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski