Traductions de „estrarre“ dans le dictionnaire italien » allemand

estrarre [eˈstrarre] VERBE trans

1. estrarre:

estrarre

(aus-, heraus)ziehen

2. estrarre BERGB :

estrarre

abbauen, fördern

3. estrarre (ricavare):

estrarre

gewinnen

estrarre un’essenza dalle erbe

eine Essenz aus Kräutern gewinnen

4. estrarre (a sorte):

estrarre

ziehen

estrarre il numero vincente

das Gewinnlos ziehen

5. estrarre:

estrarre

aus-, verlosen

estrarre i premi

die Prämien auslosen

6. estrarre MED CHEM :

estrarre

extrahieren

Expressions couramment utilisées avec estrarre

estrarre il numero vincente

das Gewinnlos ziehen

estrarre i premi

die Prämien auslosen

estrarre un’essenza dalle erbe

eine Essenz aus Kräutern gewinnen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Selezione di alcuni scritti pubblicati in forma di monografia o estratti da riviste.

it.wikipedia.org

Nel 1915, dopo molteplici e fallimentari tentativi riuscì ad acclimatare la pianta della cinchona dalla quale estrarre la china.

it.wikipedia.org

Il brano è stato pubblicato come secondo singolo estratto dall'album.

it.wikipedia.org

Si decide l’ordine di discesa estraendo dal pagliericcio dei fili di paglia, l’ordine è decrescente.

it.wikipedia.org

Il brano è stato distribuito come secondo singolo estratto dall'album.

it.wikipedia.org

Quindi, i medici hanno dovuto estrarre il sangue in eccesso per prevenire complicazioni.

it.wikipedia.org

In cosmetica e farmaceutica si utilizzano le foglie e i fiori che vengono fatti macerare per estrarne i componenti desiderati.

it.wikipedia.org

Le fonti sono estratte da pubblicazioni di 158 paesi e scritti in 50 lingue.

it.wikipedia.org