Traductions de „farsene“ dans le dictionnaire italien » allemand

farsene VERBE

Entrée d'utilisateur

farsene qc di qc

etw mit etw anstellen

Expressions couramment utilisées avec farsene

farsene un baffo (di qc)

auf etw (akk) pfeifen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Arriva alle sue spalle senza farsene accorgere, ma la ragazza lo scopre e comincia a gridare.

it.wikipedia.org

Molti ragazzi si rifiutano di non usare la magia, e senza farsene accorgere dai professori, la usano per dare fastidio agli altri studenti.

it.wikipedia.org

Dialogare con l'altro significa affrontare la sua realtà e farsene carico nella vita vissuta.

it.wikipedia.org

Sono fortemente gerarchici ma rispettano solo il capobranco, mentre non sanno più che farsene di una "mamma".

it.wikipedia.org

Hildegard decide quindi di telefonare a un pasticcere per farsene dare una.

it.wikipedia.org

Il mago del resto, per essere tale, dovrebbe dar prova di saper dominare le intelligenze diaboliche, anziché farsene sottomettere.

it.wikipedia.org

E anche se ha un mucchio di soldi, non sa che farsene.

it.wikipedia.org

Ogni azione aziendale deve essere coerente al posizionamento stesso e farsene ambasciatrice.

it.wikipedia.org

Egli soffrì di forti emicranee, e nel 1905, i suoi reni si ammalarono e dovette farsene togliere uno.

it.wikipedia.org

La stampa fu rapida nell'adattarsi a questa realtà e nel farsene veicolo.

it.wikipedia.org