Traductions de „gonna“ dans le dictionnaire italien » allemand

gonna [ˈgɔnna] SUBST f la

gonna

Rock m

gonna a campana

Glockenrock m

gonna pantalone

Hosenrock m

gonna a pieghe

Faltenrock m

gonna a portafoglio

Wickelrock m

gonna svasata

Glockenrock m

Expressions couramment utilisées avec gonna

gonna midi

Midirock m

gonna pantalone

Hosenrock m

gonna -a

ausgestellter Rock

gonna scampanata

Glockenrock m

gonna jeans

Jeansrock m

gonna svasata

Glockenrock m

porta sempre la gonna

sie trägt immer Röcke

gonna a portafoglio

Wickelrock m

gonna a portafogli MODE

Wickelrock m

svasare una gonna

einen Rock ausstellen

gonna a campana

Glockenrock m

gonna a pieghe

Faltenrock m

intonare la camicia alla gonna

die Bluse auf den Rock abstimmen

hai una scucitura nella gonna

an deinem Rock ist eine Naht aufgegangen

la gonna non mi entra più

der Rock passt mir nicht mehr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In un caso una donna robusta in una gonna rossa fu vista lasciare la casa di una vittima.

it.wikipedia.org

Il corpetto è un pezzo separato dalla gonna, con cui è collegato attraverso l'utilizzo di corsetteria nascosta o di una cerniera lampo.

it.wikipedia.org

Durante la caduta, alleggerita dalla sua gonna, vede passare strani oggetti quali lampade, orologi e vasetti di marmellata.

it.wikipedia.org

Nel secondo ha i capelli biondo scuro/medio e indossa una maglietta marrone e una gonna corta e nera.

it.wikipedia.org

Le gonne erano sollevate quasi all'altezza dello stomaco.

it.wikipedia.org

Rachel nel video è vestita con una gonna marina e un soprabito.

it.wikipedia.org

Il resto del corpo era rivestito da una sorta di “gonna”, probabilmente una membrana che si dipartiva dall'ombrella della medusa.

it.wikipedia.org

Iniziarono ad essere indossate più sottovesti insieme, tornarono di moda certi corpetti e le gonne divennero di forma più conica.

it.wikipedia.org

Il vestito era estremamente lussuoso ed era adornato da una finitura dorata, un soprabito ricco di ricami e un'ampia gonna.

it.wikipedia.org

Le ragazze, in camicetta bianca e gonna nera, facevano roteare cerchi, clavette, bandiere e si esibivano nella corsa e nel salto.

it.wikipedia.org