Traductions de „illustrazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

illustrazione [illustraˈtsjoːne] SUBST f l'

1. illustrazione:

illustrazione

Bebilderung f

illustrazione

Bild nt

2. illustrazione (spiegazione):

illustrazione

Veranschaulichung f

illustrazione

Erläuterung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli studi sull’illustrazione e la comunicazione visiva lo hanno portato a lavorare per circa dieci anni nel mondo della pubblicità.

it.wikipedia.org

La pubblicazione del lavoro scientifico fu inadeguata perché le illustrazioni erano di cattiva qualità e il testo conteneva errori tipografici importanti.

it.wikipedia.org

Fu elogiato per la cultura, per il contenuto di valore e per le meticolose e ben documentate illustrazioni.

it.wikipedia.org

Da allora ha lavorato nel design, nell'illustrazione, nella pubblicità, nell'animazione cinematografica, svolgendo soprattutto attività di docente della materia (ruolo a cui ha tenuto molto).

it.wikipedia.org

Nel 1913 inizia a lavorare all'illustrazione dei grandi poemi classici greci e latini.

it.wikipedia.org

Il libro fu ripubblicato poi in due volumi, con 16 000 illustrazioni che completavano le sue 2 600 pagine.

it.wikipedia.org

L'edizione del libro era accompagnata da illustrazioni dello stesso autore.

it.wikipedia.org

Durante l'adolescenza trova ispirazione nelle decorazioni tradizionali per kimono e nelle illustrazioni per l'infanzia.

it.wikipedia.org

Tra i suoi lavori notevoli si ricorda la scoperta e l'illustrazione di un certo numero di specie australiane fino ad allora sconosciute.

it.wikipedia.org

Carter, oltre che un ottimo conoscitore dell'anatomia, era un valente disegnatore, perciò si dedicò quasi esclusivamente alle illustrazioni.

it.wikipedia.org