Traductions de „lino“ dans le dictionnaire italien » allemand

lino [ˈliːno] SUBST m il

1. lino (tessuto):

lino

Leinen nt

2. lino (pianta):

lino

Flachs m

Expressions couramment utilisées avec lino

scapecchiare il lino

Flachs riffeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le scarpe sono bretelle o calze di lana o tessuto di lino.

it.wikipedia.org

Successivamente cominciò a commerciare lino e divenne famosa come la "città del lino".

it.wikipedia.org

All'inizio di tale periodo, sebbene fossero in circolazione alcune monete di importazione cinese, venivano comunemente usate monete in natura, come i cereali e il lino.

it.wikipedia.org

La tela bandera è un tessuto di fibre naturali (cotone o lino), dalla trama regolare, l'armatura è un "piccolo operato" anche se viene chiamata tela.

it.wikipedia.org

Lister sperimentò anche una specie di cataplasma costituito da calce e da una soluzione di acido fenico in olio di semi di lino.

it.wikipedia.org

Le maschere in cartonnage erano realizzate sovrapponendo strati di lino o di papiro, stuccati e dipinti con intonaco.

it.wikipedia.org

La tela è di lino, di cui è ancora visibile l'orlo originale.

it.wikipedia.org

Il terreno, essendo poco fertile, non è molto adatto alle coltivazioni agricole, anche se alcune colture specializzate, come quella del lino, fruttano un discreto introito.

it.wikipedia.org

Ai piedi porta calzari di pelle mentre dalle spalle scende una leggera tunica di lino manicata.

it.wikipedia.org

La tenda può essere fatte di vari tessuti tipo la seta, il velluto, il merletto, il cotone, poliestere, il lino ecc.

it.wikipedia.org