italien » allemand

Traductions de „lunghe“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

I . lungo <mpl lunghi, fpl lunghe> [ˈluŋgo] ADJ

2. lungo (alto):

lungo
hochgewachsen, lang

4. lungo (diluito):

lungo
dünn
caffè lungo
dünner Kaffee m

II . lungo [ˈluŋgo] SUBST m il

III . lungo [ˈluŋgo] ADV

IV . lungo [ˈluŋgo] PRÉP

Expressions couramment utilisées avec lunghe

andare per le lunghe
sich in die Länge ziehen
tirare qc per le lunghe fig
etw in die Länge ziehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La via è la strada più lunga di tutta la città e si estende per 10,5 km dal centro in direzione est-nordest.
it.wikipedia.org
La gara del salto in lungo maschile si è tenuta il 1° ed il 2 settembre.
it.wikipedia.org
I semi, lunghi 2–3 mm, sono a forma di mezzaluna, uncinati.
it.wikipedia.org
Nei primi cinque turni erano previste due partite a tempo di riflessione lungo, nel sesto queste divenivano quattro e nella finale sei.
it.wikipedia.org
Si tratta di animali lunghi poco meno di un metro, di cui tuttavia più della metà spetta alla coda.
it.wikipedia.org
Il pedale è lungo più di 340 metri ed è tessuto con la canapa.
it.wikipedia.org
Setole più brevi sono allineate dietro gli occhi (setole postoculari) e lungo il margine peristomale (setole sottovibrissali e genuali).
it.wikipedia.org
La risposta del nuovo imperatore non si fece attendere a lungo.
it.wikipedia.org
Le giocatrici di camogie usano un “camán”, una lunga racchetta di frassino, a base larga, con cui viene colpita la palla.
it.wikipedia.org
Lungo la strada si trovano numerose aree di parcheggio, aree per picnic e attrazioni per i turisti.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires