Traductions de „mercato“ dans le dictionnaire italien » allemand

mercato [merˈkaːto] SUBST m il

mercato

Markt m

andare al mercato

auf den Markt gehen

introdurre (immettere) qc sul mercato

etw auf den Markt bringen

mercato azionario

Aktienmarkt m

a buon mercato

preiswert

cavarsela a buon mercato fig

glimpflich davonkommen

mercato coperto

Markthalle f

economia di mercato

Marktwirtschaft f

mercato in espansione

Wachstumsmarkt m

mercato finanziario

Kapitalmarkt m

giorno di mercato

Markttag m

mercato immobiliare

Immobilienmarkt m

leader sul mercato

Marktführer m

mercato monetario

Geldmarkt m

mercato nero

Schwarzmarkt m

mercato delle pulci

Flohmarkt m

quota di mercato

Marktanteil m

ricerca di mercato

Marktforschung f

mercato rionale

Wochenmarkt m

mercato valutario

Devisenmarkt m

mercato SUBST

Entrée d'utilisateur

mercato di riferimento m ÉCON spéc

Referenzmarkt m spéc

mercato geografico di riferimento m ÉCON spéc

räumlicher Referenzmarkt

calcio-mercato inv SUBST m il

calcio-mercato

Transfermarkt m

Expressions couramment utilisées avec mercato

mercato clandestino

Schwarzmarkt m

mercato nazionale

Binnenmarkt m

mercato boario

Rindermarkt m

mercato oleario

Ölmarkt m

mercato preborsistico

Vorbörse f

mercato frumentario

Getreidehandel m

mercato ribassista FIN

Bärenmarkt m

mercato rialzista FIN

Bullenmarkt m

mercato interno

Binnenmarkt m

mercato mobiliare

Effektenmarkt m

mercato ittico

Fischmarkt m

mercato estero

Auslandsmarkt m

mercato ortofrutticolo

Obst- und Gemüsemarkt m

mercato azionario

Aktienmarkt m

mercato coperto

Markthalle f

mercato finanziario

Kapitalmarkt m

mercato immobiliare

Immobilienmarkt m

mercato monetario

Geldmarkt m

mercato nero

Schwarzmarkt m

mercato rionale

Wochenmarkt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Magnatune si pone in modo fortemente innovativo all'interno del mercato musicale di internet.

it.wikipedia.org

Nel luglio 2013 la berlina è stata introdotta sul mercato cinese.

it.wikipedia.org

Ciò gli è servito ad aprirgli le porte al mercato internazionale.

it.wikipedia.org

Molti dei volumi provengono dal mercato dell'usato e sono contrassegnati da ex libris di precedenti possessori.

it.wikipedia.org

Nella città vi sono tre principali e grandi piazze del mercato, dove agli stranieri è permesso commerciare.

it.wikipedia.org

Ha avuto un buon mercato, con la vendita di 250 esemplari in 11 paesi.

it.wikipedia.org

La vendita può avvenire tramite logiche di mercato quali l'asta.

it.wikipedia.org

È ancora l'epoca della "camorra dei campi" e dei mercati.

it.wikipedia.org

I suoi lavori conquistarono un segmento considerevole del mercato.

it.wikipedia.org

Di questi, 4 prototipi sono diventati prodotti, inseriti nei mercati di riferimento di imprese locali e multinazionali.

it.wikipedia.org