italien » allemand

Traductions de „nostro“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

I . nostro <fpl nostra, mpl nostri, fpl nostre, poss > [ˈnɔstro] ADJ

2. nostro (in posizione predicativa):

nostro
unserer, unseres, unsere
questa (valigia) è nostra
das ist unserer
questa (macchina) è nostra
das ist unseres

II . nostro <fpl nostra, mpl nostri, fpl nostre> [ˈnɔstro] PRON POSS

Expressions couramment utilisées avec nostro

nostro fratello
unser Bruder
a nostro zio
unserem Onkel
a nostro avviso
unserer Meinung nach
il padre nostro
das Vaterunser
accompagno a casa il vostro bambino e il nostro
ich bringe euer Kind und unseres nach Hause

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
King dice che "questa è la nostra occasione per finire finalmente questa grande e meravigliosa storia".
it.wikipedia.org
La raccolta dei nostri precursori era quindi vegetale e animale.
it.wikipedia.org
La vedrò più spesso e più confidenzialmente quando la nostra alleanza non sarà più un mistero.
it.wikipedia.org
Anticamente le lettere avevano un'unica forma, più somigliante alle nostre maiuscole o alle nostre minuscole a seconda degli stili di scrittura.
it.wikipedia.org
Così il nostro popolo si ritrova ad affrontare una nuova minaccia senza poter fuggire nell'iperspazio a causa di una perturbazione iperspaziale di non precisata origine.
it.wikipedia.org
La copertura temporale è dal 1971 fino ai giorni nostri.
it.wikipedia.org
Questo vi renderà tutti felici, vi farà sempre vivere giornate indimenticabili nella nostra comunità.
it.wikipedia.org
Solo pochi esemplari sono giunti ai giorni nostri.
it.wikipedia.org
Perché non organizziamo una danza della morte per conto nostro?.
it.wikipedia.org
Proprio per questo motivo, in qualche caso la nostra conoscenza del biota cambriano è superiore a quella dei periodi successivi.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "nostro" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires