Traductions de „oberato“ dans le dictionnaire italien » allemand

oberato [obeˈraːto] ADJ

oberato di qc

überlastet, überhäuft mit etw

oberato di debiti

überschuldet

oberare [obeˈraːre] VERBE trans

oberare

überladen, überlasten

oberare qn di lavoro

jemanden mit Arbeit überlasten

oberare VERBE

Entrée d'utilisateur

oberare trans

überlasten

Expressions couramment utilisées avec oberato

oberato di qc

überlastet, überhäuft mit etw

oberato di debiti

überschuldet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La saggia politica iniziale durò poco e il paese fu oberato dalle tasse e i territori d'oltremare venivano lasciati sguarniti.

it.wikipedia.org

Era noto per essere particolarmente amante del lusso e, per questo, spesso oberato dai debiti.

it.wikipedia.org

Sul fronte amministrativo il club, oberato dai debiti, rischiò il fallimento, poi scongiurato.

it.wikipedia.org

Un costruttore oberato dai debiti decide di uccidere il suo creditore.

it.wikipedia.org

Alla sua morte lasciò la famiglia oberata di debiti, che furono saldati solo molti anni più tardi dai suoi eredi.

it.wikipedia.org

Raimondo, sempre più oberato di lavoro, necessita di una persona che lo aiuti nell'organizzazione delle sue giornate.

it.wikipedia.org

L'alzo di entrambe le armi andava da -18 a +20° ed era effettuato manualmente dal capocarro, che veniva a essere oberato di compiti.

it.wikipedia.org

Jake viene quindi di nuovo oberato dai compiti a casa.

it.wikipedia.org

Oberato dagli incarichi militari, il 23 giugno si uccise con un colpo di pistola alla tempia.

it.wikipedia.org

Durante la prima guerra mondiale, con la sospensione dell'attività calcistica e oberato dai debiti, il club andò in liquidazione volontaria il 10 dicembre 1917.

it.wikipedia.org