Traductions de „obesità“ dans le dictionnaire italien » allemand

obesità [obeziˈta] SUBST f l' inv

obesità

Fettleibigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questi parametri vengono prevalentemente utilizzati nei casi di obesità o sovrappeso.

it.wikipedia.org

Si ritiene che questo aumento possa essere dovuto all'aumento dell'obesità nei paesi sviluppati, all'aumento dell'aspettativa di vita e dai tassi di natalità più bassi.

it.wikipedia.org

Continuò a guidare la sua cavalleria in battaglia nonostante l'età e l'obesità, divenendo una sorta di leggenda locale.

it.wikipedia.org

Nel caso di obesità è necessaria che questa venga egualmente trattata.

it.wikipedia.org

Ad esempio, la sovralimentazione di solito si traduce in un aumento di peso e in obesità, anche se non è l'unica causa della stessa.

it.wikipedia.org

Visto l'istinto intrinseco nel maiale per la ricerca di cibo, tuttavia, questi animali sono particolarmente esposti ai pericoli relativi all'obesità ed all'eccesso di colesterolo.

it.wikipedia.org

Il duca morì improvvisamente, forse a causa della sua obesità, la notte dell'11 dicembre 1694.

it.wikipedia.org

Jill torna dalla clinica per la cura dell'obesità dopo aver perso 50kg in tre mesi.

it.wikipedia.org

Uno studio randomizzato contro placebo ha studiato gli effetti dell'acido idrossicitrico come potenziale agente anti-obesità su un campione di 135 persone.

it.wikipedia.org

Lo switch duodenale è una tecnica chirurgica contro l'obesità che prevede la rimozione di parte dello stomaco.

it.wikipedia.org