Traductions de „oblio“ dans le dictionnaire italien » allemand

oblio <pl -ii> [oˈbliːo] SUBST m l'

oblio

Vergessenheit f

cadere nell’oblio

in Vergessenheit geraten

Expressions couramment utilisées avec oblio

cadere nell’oblio

in Vergessenheit geraten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'opera, tuttavia, venne giudicata troppo pericolosa e «rivoluzionaria» e, pertanto, venne prudentemente confinata in un attico, sprofondando nell'oblio.

it.wikipedia.org

La fonte ha funzionato fino al 1960 poi è caduta nell'oblio.

it.wikipedia.org

Non fu la decisione delle istituzioni religiose, ma il progressivo oblio devozionale a far scivolare il cimitero nel dimenticatoio.

it.wikipedia.org

Gli attori associativi si stanno mobilitando contro quella che denunciano come una "cultura dell'oblio", ma l'attuazione di azioni concrete da parte loro rimane marginale.

it.wikipedia.org

Nata insieme al "marito" nel 1874 ma poi rimasta nell'oblio per parecchi anni fino a ricomparire alla fine degli anni ottanta.

it.wikipedia.org

Caduta nell'oblio, le sue opere sono ancora in fase di ricerca.

it.wikipedia.org

Quindi il monastero conobbe l'oblio (in seguito fu usata anche, addirittura, come stalla per pecore), ma molti ambienti perdurarono a mostrare splendori rinascimentali.

it.wikipedia.org

È la dimensione dove finiscono i personaggi a fumetti destinati ad andare nell'oblio.

it.wikipedia.org

La sua argomentazione fu fin dall'inizio controversa, e per decenni il suo libro cadde addirittura quasi nell'oblio.

it.wikipedia.org

Verranno introdotti in via definitiva il diritto all'oblio (art.17) e il diritto alla portabilità dei dati (art.20).

it.wikipedia.org