Traductions de „occlusione“ dans le dictionnaire italien » allemand

occlusione [okkluˈzjoːne] SUBST f l'

1. occlusione MED :

occlusione

Verschluss m

occlusione

Verödung f

2. occlusione METEO ANAT :

occlusione

Okklusion f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il dolore è molto forte quando la bocca è in chiusura in occlusione centrica, accompagnata da una limitazione dei movimenti e dolorabilità alla pressione.

it.wikipedia.org

L'ampiezza dell'angolo determina la possibilità di sviluppo di occlusione d'angolo e quindi di aumento della pressione intraoculare.

it.wikipedia.org

Tali manifestazioni sono state attribuite a lesioni microtrombotiche dei vasi cerebrali che non causano l'occlusione completa del vaso.

it.wikipedia.org

Il posizionamento del palloncino troppo distale dall'arco aortico, può indurre occlusione dell'arteria renale e successiva insufficienza renale.

it.wikipedia.org

Quando vanno incontro ad ulcerazione, le placche aterosclerotiche possono provocare occlusione arteriosa acuta, sia attraverso la formazione di emboli sia attraverso la trombosi sovrapposta all'ulcerazione.

it.wikipedia.org

Uno stato di occlusione intestinale in assenza di una evidente causa di ostruzione viene definita ileo paralitico.

it.wikipedia.org

L'occlusione di una vena profonda da una trombosi è detta trombosi venosa profonda.

it.wikipedia.org

Una volta iniziato, il processo di blocco (occlusione vascolare) tende a continuare nonostante qualsiasi cura medica.

it.wikipedia.org

Il distress neonatale è caratterizzata da ipossia, infiltrati polmonari diffusi alla radiografia del torace, pressione di occlusione in arteria polmonare, funzione cardiaca normale.

it.wikipedia.org

L'occlusione dell'arteria cerebrale media viene indicata come sindrome dell'arteria cerebrale media.

it.wikipedia.org