Traductions de „oltremodo“ dans le dictionnaire italien » allemand

oltremodo [oltreˈmɔːdo] ADV

oltremodo

überaus, äußerst

essere oltremodo scontento

äußerst unzufrieden sein

oltremodo ADV

Entrée d'utilisateur

oltremodo

äußerst

Expressions couramment utilisées avec oltremodo

essere oltremodo scontento

äußerst unzufrieden sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli indiani erano maestri in questa tattica di hit-and-run (colpisci e fuggi) e inoltre la loro abilità di combattere cavalcando li rendeva oltremodo temibili.

it.wikipedia.org

Soffre oltremodo le "attenzioni" dei difensori italiani, ben più duri di quelli inglesi.

it.wikipedia.org

Oltremodo patetica è la sorte di questo personaggio.

it.wikipedia.org

Il castello di famiglia racchiude ricordi oltremodo spiacevoli e la nuova nata, affidata alle cure della servitù, non risveglia in lui alcun interesse.

it.wikipedia.org

Nonostante il suo incarico, è un personaggio oltremodo grottesco, nonché una delle guest star più ricorrenti ed amate dai fan.

it.wikipedia.org

I periodi di siccità sono estremamente rari, ma possono verificarsi in qualche estate oltremodo calda.

it.wikipedia.org

Si ricorda che tale indice è commisurato all'aridità dell'annata (3 corrisponde ad annate molto aride, 1 ad annate oltremodo umide).

it.wikipedia.org

Per logica conseguenza, pensando che un'eventuale industrializzazione avrebbe seguito caratteri di spontaneità piuttosto che un sostegno politico, la domanda di credito è oltremodo limitata.

it.wikipedia.org

Ciononostante raccolse la sfida e compose a più riprese una ventina di sonetti che raccolgono l’essenza della parlata fiorentina, ma che risultano oltremodo sboccati.

it.wikipedia.org

Questa pratica è considerata oltremodo negativa per la comunità come per gli individui che vi sono coinvolti..

it.wikipedia.org