italien » allemand

Traductions de „omogeneizzazione“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

omogeneizzazione SUBST f l'

omogeneizzazione
omogeneizzazione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Si indica con il nome di vertisolizzazione (conosciuto anche con il nome di pedoturbamento) un processo pedologico che porta ad una omogeneizzazione del profilo tramite movimenti verticali meccanici.
it.wikipedia.org
Le giranti di tipo assiale vengono preferite nei processi bulk-motion controlled, ovvero processi di omogeneizzazione di fluidi miscibili e dispersione solido-liquido, nei quali è cruciale la massimizzazione del moto d'insieme.
it.wikipedia.org
All'inizio il successo dell'omogeneizzazione del latte fu molto limitato, soprattutto a causa delle lacune tecnologiche nella pastorizzazione del latte.
it.wikipedia.org
Spesso viene aggiunta anche la lecitina di soia, che agisce come agente emulsionante favorendo una maggiore omogeneizzazione degli ingredienti.
it.wikipedia.org
In ambito tecnologico, l'omogeneizzazione consiste in un'operazione unitaria mediante la quale una miscela eterogenea viene resa omogenea.
it.wikipedia.org
Organizza riunioni ogni due mesi per favorire gli scambi di esperienze, l'omogeneizzazione delle pratiche e soddisfare le necessità degli utenti.
it.wikipedia.org
Mentre l'omogeneizzazione dei grassi incide solo sugli aspetti tattili, la scrematura invece ha effetto sul gusto.
it.wikipedia.org
L'omogeneizzazione viene sfruttata in ambito alimentare nel processo di lavorazione del latte.
it.wikipedia.org
Si giunse quindi a definire i lineamenti europei e nordamericani come i canoni di bellezza a cui riferirsi, giungendo pertanto ad un'omogeneizzazione delle culture mondiali.
it.wikipedia.org
Con il procedere della diagenesi i fanghi organici, insieme ai resti vegetali o animali in essi inglobati, subiscono una omogeneizzazione e compressione tali da cancellare o distruggere ogni struttura riconoscibile.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "omogeneizzazione" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski