Traductions de „oncia“ dans le dictionnaire italien » allemand

oncia <pl -ce> [ˈonʧa] SUBST f l'

1. oncia:

oncia

Unze f

2. oncia fig :

oncia

Quäntchen nt

oncia

Fünkchen nt

non avere un’oncia di giudizio

kein Fünkchen Verstand haben

Expressions couramment utilisées avec oncia

non avere un’oncia di giudizio

kein Fünkchen Verstand haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Queste lattine avevano come volume 12 once di fluido.

it.wikipedia.org

Nel 1774 si contavano 10 chiese ed 11 cappelle, il patrimonio ecclesiastico liminese era valutato, in quell'anno, in 2294 once.

it.wikipedia.org

L'oncia presenta su un lato una conchiglia, del tipo della capasanta, e l'etnico.

it.wikipedia.org

Dal 2004 il prezzo dell'argento ha ripreso a salire arrivando a superare i 29 $ l'oncia alla fine del 2010.

it.wikipedia.org

La moneta valeva i 5/12 dell'asse cioè 5 once, da cui il nome.

it.wikipedia.org

Pari a 320,75899 g, si divideva in 360 trappesi, o in 12 once.

it.wikipedia.org

Nel 1760 vennero prodotte anche le bottiglie da quarto, cioè da due once.

it.wikipedia.org

La serie "del valore" ha tutti i nominali dal dupondio fino all'oncia, la punta del petaso è poco pronunciata.

it.wikipedia.org

Il valore è espresso tramite un numero di punti pari al numero di once che valeva la moneta.

it.wikipedia.org

Il 10 novembre 2003 è inoltre uscita la corrispettiva edizione in lingua spagnola, denominata 111 ciento once.

it.wikipedia.org