Traductions de „onnicomprensivo“ dans le dictionnaire italien » allemand

onnicomprensivo ADJ

onnicomprensivo

allumfassend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dio solo è la realtà onnicomprensiva ed eterna.

it.wikipedia.org

La prima è una definizione unitaria, ampia ed onnicomprensiva, per cui l'ambiente consisterebbe nell'equilibrio ecologico della biosfera o dei singoli sistemi di riferimento.

it.wikipedia.org

L'opera fu il primo trattato onnicomprensivo di agricoltura, che per la prima volta trattò la coltivazione della patata.

it.wikipedia.org

Questo libro è una trattazione onnicomprensiva dall'origine delle nostre idee a come esse debbano essere divise.

it.wikipedia.org

Questa forma di samādhi estroverso e onnicomprensivo, è il culmine dell'evoluzione spirituale.

it.wikipedia.org

Essi sono onnicomprensivi, e sono anche i domini in cui la filosofia è divisa.

it.wikipedia.org

Si ricorda come la parola onnicomprensiva ‘casta’ non possa denotare adeguatamente le differenti divisioni nella società hindu.

it.wikipedia.org

Questa conclusione è stata riconosciuta dagli articoli da allora, alcuni dei quali incorporano il nuovo taxon onnicomprensivo nelle loro analisi filogenetiche.

it.wikipedia.org

Si tratta di un catalogo onnicomprensivo di tutte le specie di organismi viventi sulla terra.

it.wikipedia.org

L'esistenza è la realtà onnicomprensiva e non c'è niente al di fuori di essa.

it.wikipedia.org