Traductions de „onorare“ dans le dictionnaire italien » allemand

onorare [onoˈraːre] VERBE trans

1. onorare:

onorare

ehren

2. onorare:

onorare qn di (o con) qc

jemanden mit etw beehren

3. onorare (adempiere):

onorare

nachkommen

onorare i propri impegni

seinen Verpflichtungen nachkommen

4. onorare WIRTSCH :

onorare

honorieren

Expressions couramment utilisées avec onorare

onorare i propri impegni

seinen Verpflichtungen nachkommen

onorare qn di (o con) qc

jemanden mit etw beehren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questi dei vengono onorati con delle cerimonie rituali stagionali.

it.wikipedia.org

Verrà onorata in un tempio vicino come divinità.

it.wikipedia.org

Era la prima volta che la diocesi partecipava ad un evento che onorava specificamente un afro-americano.

it.wikipedia.org

È particolarmente onorato a Skotina come un grande benefattore.

it.wikipedia.org

Il principe troiano era un uomo di cuore, compassionevole e valoroso, ma anche in grado di onorare i nemici.

it.wikipedia.org

Molte danze di hula sono considerate una rappresentazione religiosa, poiché sono dedicate o onorano una dea o un dio hawaiano.

it.wikipedia.org