Traductions de „pagherò“ dans le dictionnaire italien » allemand

pagherò [pageˈrɔ] SUBST m il inv

pagherò

Schuldschein m

pagare [paˈgaːre] VERBE trans

pagare

(be)zahlen

pagare in contanti

bar bezahlen

pagare con assegno

mit Scheck bezahlen

pagare qn per qc

jemanden für etw bezahlen

pagare qc a qn

jemandem etw zahlen

quanto l’hai pagato?

wie viel hast du dafür bezahlt?

pagare da bere

einen ausgeben

far pagare caro qc a qn

jemandem etw heimzahlen

questa me la paghi!

das sollst du (mir) büßen!

pagare alla romana

die Rechnung zu gleichen Teilen unter sich aufteilen

pagare qc salato

einen gesalzenen Preis für etw zahlen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I due principali titoli di credito usati nei pagamenti internazionali sono la cambiale pagherò (promissory note) e la cambiale tratta (bill of exchange).

it.wikipedia.org

Pagherò 10.000 dollari a chiunque potrà provare secondo criteri scientifici che il fumo ha causato anche un solo caso di cancro al polmone, cardiopatia o altra malattia.

it.wikipedia.org

La problematica della cambiale aumentata del bollo non si estende quasi mai ai pagherò in quanto, tali effetti, sono emessi dal debitore.

it.wikipedia.org

Si ricorda ad esempio il pagherò, sostantivo che per metonimia indica un tipo di cambiale dove il valore del futuro è legato al riconoscimento di un dovere.

it.wikipedia.org