Traductions de „pagliacciata“ dans le dictionnaire italien » allemand

pagliacciata [paʎaˈtʧaːta] SUBST f la

1. pagliacciata:

pagliacciata

Narrenposse f

2. pagliacciata (azione poco seria):

pagliacciata

Blödsinn m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Viene spesso da pensare che la commedia sia espressione di un'arte minore, un talento casuale per le pagliacciate, perché fanno parte della vita.

it.wikipedia.org

In generale, il suo repertorio consisteva in canzoncine accompagnate da un pianoforte, un violino, danze, pantomime, e un'interpretazione attoriale eccentrica che ad un certo punto sfociava in buffonerie e pagliacciate.

it.wikipedia.org

L'effetto comico di una rappresentazione con pagliacci (che ha dato nome alla pagliacciata teatrale) è generato dal contrasto di queste due figure.

it.wikipedia.org