italien » allemand

Traductions de „pane“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

pane [ˈpaːne] SUBST m il

1. pane:

pane
Brot nt
cuocere il pane
fare il pane

2. pane:

pane
un pane di burro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Un pane con due occhi, una bocca, faccia e gambe che mangia umani, animali, creature, case, mostri e alieni.
it.wikipedia.org
Oltre a vendere pane e dolci, vende anche gadget come magliette e peluche disegnati da lui.
it.wikipedia.org
Altri, più piccoli (torba) e di media taglia (mafrash) e una varietà di sacchetti speciali per conservare il pane o il sale.
it.wikipedia.org
Scendendo dalla scala sociale il pane diventava più grezzo e scuro, e il suo contenuto di crusca aumentava.
it.wikipedia.org
Per realizzarlo si usa normalmente un pane morbido di forma oblunga, noto come bun tagliato a metà come per i sandwich.
it.wikipedia.org
Egli, perciò, aveva già ordinato il pane per la truppa.
it.wikipedia.org
L'umidità del clima lombardo penetrava eccessivamente in un prodotto igroscopico come il pane, a differenza di quanto accadeva nel più asciutto clima viennese.
it.wikipedia.org
Il tipico piatto contadino è a' "cialledd" a base di pane bagnato fatto a pezzi e condito con olio, pomodori e aglio.
it.wikipedia.org
La farina bianca e finemente raffinata comune al giorno d'oggi era riservata alla produzione del pane delle classi superiori.
it.wikipedia.org
Poi scende dalla sua sede all'altare, riceve formalmente le offerte e mette sull'altare i due pani della sua offerta personale.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "pane" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski