Traductions de „paniera“ dans le dictionnaire italien » allemand

paniera [paˈnjɛːra] SUBST f la

paniera

(Trage)Korb m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La superficie dell'acciaio liquido sia in paniera sia in lingottiera a possibile contatto con l'atmosfera viene ricoperta di polveri isolanti per impedirne l'ossidazione e anche in paniera conservare la temperatura.

it.wikipedia.org

Le diverse linee vengono alimentate da un contenitore di distribuzione, detto paniera, a sua volta riempito di metallo trasportato dal forno o convertitore alla paniera mediante siviera.

it.wikipedia.org

Ogni paniera proviene da una diversa zona del paese e viene portata da una ragazza accompagnata da un cavaliere.

it.wikipedia.org