Traductions de „perforare“ dans le dictionnaire italien » allemand

perforare [perfoˈraːre] VERBE trans

1. perforare:

perforare

durchbohren

perforare (carta)

lochen

2. perforare (proiettile):

perforare

durchschlagen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Esso ha una capacità di perforare oltre 700mm di acciaio e una gittata di oltre 300 metri.

it.wikipedia.org

Da luglio 1914 era previsto un ulteriore lotto che prevedeva altri km e di perforare altre 5 gallerie.

it.wikipedia.org

Vi sono alcune possibilità su come il contenitore in pressione primario (primary pressure boundary) può essere perforato dal corium.

it.wikipedia.org

Tra i gruppi nilotici alcuni si perforavano la carne sotto il labbro inferiore, il buco veniva poi chiuso con un tappo di legno o corno.

it.wikipedia.org

Il cranio è rigido e compatto e viene utilizzato per perforare il terreno.

it.wikipedia.org

La coda è corta e perfora l'ampio uropatagio a circa metà della sua lunghezza.

it.wikipedia.org

Il design era pensato per permettere al soldato giapponese medio di avere una portata sufficiente per perforare l'addome di un uomo a cavallo.

it.wikipedia.org

È dotato di un potente pungiglione capace di sferrare colpi mortali a tal punto da riuscire a perforare il metallo con gran celerità.

it.wikipedia.org

La testata esplode per deformazione con angoli di impatto fino a 65 gradi e può perforare oltre 800 millimetri di acciaio.

it.wikipedia.org

I bordi di una pellicola cinematografica sono perforati in maniera regolare.

it.wikipedia.org