Traductions de „proferir“ dans le dictionnaire italien » allemand

proferire [profeˈriːre] VERBE trans

proferire

(aus)sprechen

proferire minacce

Drohungen ausstoßen

profferire [proffeˈriːre] VERBE trans

profferire

an-, darbieten

profezia [profeˈtsiːa] SUBST f la

1. profezia:

profezia

Prophezeiung f

profezia

Weissagung f

2. profezia (predizione):

profezia

Voraussage f

profezia

Vorhersage f

profumeria [profumeˈriːa] SUBST f la

profumeria

Parfümerie f

profetare

profetare → profetizzare

Voir aussi : profetizzare

profetizzare [profetiˈddzaːre] VERBE trans

1. profetizzare:

profetizzare

prophezeien, weissagen

2. profetizzare (predire):

profetizzare

voraussagen, vorhersagen

profetico <mpl -ci, fpl -che> [proˈfɛːtiko] ADJ

profetico

prophetisch, Propheten-

parola profetica

Prophezeiung f

profferta [proˈffɛrta] SUBST f la

profferta

Angebot nt

proferibile ADJ

proferibile

aussprechbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La giovane lo seduce fissandolo senza proferir parola, e lui la invita nel suo appartamento.

it.wikipedia.org

La dea, per impedire al cacciatore di proferir parola intorno a quello che aveva visto, trasformò il giovane in un cervo spruzzandogli dell'acqua sul viso.

it.wikipedia.org