Traductions de „quadrimestre“ dans le dictionnaire italien » allemand

quadrimestre [kuadriˈmestre] SUBST m il

1. quadrimestre:

quadrimestre

vier Monate

2. quadrimestre (somma):

quadrimestre

Viermonatsrate f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tuttavia nel bilancio previsionale diffuso a giugno 2012, l'apertura viene fatta slittare al primo quadrimestre 2018.

it.wikipedia.org

Ogni quadrimestre veniva distribuita una versione di aggiornamento.

it.wikipedia.org

Tale rebranding è stato completato nel terzo quadrimestre del 2013.

it.wikipedia.org

Il primo romanzo è stato pubblicato il 19 marzo 2011 ed entro il primo quadrimestre 2020 sono stati pubblicati in tutto ventidue volumi.

it.wikipedia.org

A partire dal secondo quadrimestre del 2009 gli spazi per uffici furono nuovamente disponibili per gli acquirenti.

it.wikipedia.org

La prima luce dello strumento è prevista nel quarto quadrimestre 2020.

it.wikipedia.org

Nel terzo quadrimestre dello stesso anno, inoltre, dovrebbe avvenire la messa in funzione di una nuova galleria del vento.

it.wikipedia.org

Una volta certificato il motore, si prevede di ottenere la certificazione del velivolo nel primo quadrimestre del 2015.

it.wikipedia.org

Lobascio scommette con lui che al termine del primo quadrimestre avrà la media dell'otto.

it.wikipedia.org

Al termine dell'avventura inizia per i ragazzi il periodo del quadrimestre pratico, durante il quale dovranno allenarsi.

it.wikipedia.org