Traductions de „quattrocchi“ dans le dictionnaire italien » allemand

quattrocchi [kuaˈttrɔkki] SUBST m/f il/la inv pej

quattrocchi

Brillenträger m , -in f

quattrocchi pej

Brillenschlange f

a quattrocchi

unter vier Augen

quattrocchi SUBST

Entrée d'utilisateur

quattrocchi [o quattr’occhi] (chi porta gli occhiali) mf hum

Brillenträger(in) mf

quattrocchi [o quattr’occhi] (chi porta gli occhiali) mf péj

Brillenschlange f fig péj

quattrocchi (qualsiasi membro del genere Bucephala) m ZOOL

Ente der Gattung Bucephala f

quattrocchi [comune] (Bucephala clangula) m ZOOL

Schellente f

quattrocchi minore (Bucephala albeola) m ZOOL

Büffelkopfente f

quattrocchi d’Islanda (Bucephala islandica) m ZOOL

Spatelente f

[pesce] quattrocchi (Anableps anableps) m ZOOL

Vierauge nt

[pesce] quattrocchi (Anableps anableps) m ZOOL

Vieraugenfisch m

[pesce] quattrocchi (Raja miraletus) m ZOOL

Spiegelrochen [oder Pfauenaugen-Nagelrochen] m

razza quattrocchi (Raja miraletus) f ZOOL

Spiegelrochen [oder Pfauenaugen-Nagelrochen] m

Expressions couramment utilisées avec quattrocchi

a quattrocchi

unter vier Augen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le aree superficiali riparate fungono da luoghi di riposo e di nidificazione per uccelli come germani reali, quattrocchi, alzavole e oche selvatiche.

it.wikipedia.org

È il chipmunk quattrocchi, alto, magro, intelligente, appassionato di scienza, tecnologia e invenzioni, calcolatore, colto, maturo, responsabile e serio, ma con un secco senso dell'umorismo.

it.wikipedia.org

Quattrocchi nota che tutti approfittano della situazione trascurando le faccende ed inizia a spiarli prendendo nota delle loro negligenze.

it.wikipedia.org

Quattrocchi viene imprigionato nel magazzino delle provviste, ma riesce a scappare.

it.wikipedia.org

Questo quattrocchi non tende a condividere il suo habitat con il più numeroso quattrocchi comune.

it.wikipedia.org