italien » allemand

Traductions de „qui“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
qui
Adverbe
qui pro quo
Substantif

qui [kuˈi] ADV

1. qui:

qui
hier, da
dov’è la mia borsa! – qui
wo ist meine Tasche? – hier

2. qui:

qui
(hier)her
vieni qui
komm her

qui pro quo [kuiproˈkuɔ] SUBST m il inv

Expressions couramment utilisées avec qui

rieccolo qui
hier ist er wieder
qui sopra
hier oben
ecco qui!
da haben wir es!
fin qui
bis hierher
vieni qui
komm her
tieni qui
halt mal
da qui
von hier (aus)
qui davanti
hier vorn(e)
qui dietro
hier hinten
eccomi qui!
hier bin ich!
tutto qui?
ist das alles?
qui vicino
hier in der Nähe
qui attorno
hierherum
qui accluso
beiliegend
qui sta il punto!
hier liegt das Problem!
qui si parla tedesco
hier spricht man Deutsch
qui gatta ci cova
das geht nicht mit rechten Dingen zu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Qui diede l’ordine di fermarsi in attesa dei rifornimenti.
it.wikipedia.org
Tutti gli anni, viene qui allestito un presepe vivente.
it.wikipedia.org
Qui invece tutte le mattine svolgeva la sua toeletta.
it.wikipedia.org
La composizione delle urne è stata quindi quella qui di seguito riportata.
it.wikipedia.org
Nome e logo dello sponsor tecnico qui sono in oro.
it.wikipedia.org
Da qui il nome e l'origine della città.
it.wikipedia.org
La sala delle udienze era illuminata in continuazione, anche di giorno, con fiaccole, da qui il nome.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "qui" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires