Traductions de „quintessenza“ dans le dictionnaire italien » allemand

quintessenza [kuinteˈssɛntsa] SUBST f la

1. quintessenza:

quintessenza

Quintessenz f

2. quintessenza fig :

quintessenza

Inbegriff m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Quando ciò accade, tra i due si realizza uno scambio di sensazioni fisiche ed emotive che costituisce la quintessenza del loro legame.

it.wikipedia.org

È possibile estendere il modello ΛCDM, ad esempio includendo la quintessenza al posto della costante cosmologica.

it.wikipedia.org

In fisica, la quintessenza è una forma di energia ipotizzata per spiegare l'energia oscura che pare essere presente nell'universo.

it.wikipedia.org

Misurando accuratamente w {\displaystyle w}, si spera che la costante cosmologica possa essere distinta dalla quintessenza, che ha w ≠ − 1 {\displaystyle w\neq -1}.

it.wikipedia.org

Una costante cosmologica non nulla può essere vista come un caso speciale di quintessenza dove w = − 1 {\displaystyle w=-1} e non varia nel tempo.

it.wikipedia.org

Si tratta del quinto elemento, o quintessenza, che si aggiunge ai quattro elementi tradizionali.

it.wikipedia.org

Questa divinità mitologica è il guardiano del centro e rappresenta l'elemento della terra, la quintessenza cinese, nonché il cambiamento delle stagioni.

it.wikipedia.org

I corpi celesti si dimostravano composti di elementi analoghi al mondo sub-lunare e cadeva così la necessità di attribuire loro una materia perfetta (o quintessenza).

it.wikipedia.org

In tal senso l'iki è dunque la quintessenza della seduzione.

it.wikipedia.org

Le due principali forme ipotizzate di energia oscura sono la costante cosmologica e la quintessenza.

it.wikipedia.org