Traductions de „rafferma“ dans le dictionnaire italien » allemand

rafferma [raˈfferma] SUBST f la

1. rafferma:

rafferma

(amtliche) Wiederbestätigung f

2. rafferma MIL :

rafferma

freiwillige Weiterverpflichtung f zum Wehrdienst

raffermo [raˈffermo] ADJ

pane raffermo

altbackenes Brot nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Al termine della ferma prefissata di 12 mesi si poteva, in attesa di concorsi, chiedere una rafferma (ovvero una proroga) di ulteriori 6 mesi.

it.wikipedia.org

Si può anche richiedere una seconda rafferma biennale.

it.wikipedia.org

Vennero promossi caporali in quanto accettarono la rafferma trimestrale al termine del servizio di leva.

it.wikipedia.org

Per appuntati e carabinieri vi erano limitazioni più strette e la condizione comune era quella di aver ultimato la terza rafferma triennale.

it.wikipedia.org

Terminata quest'ultima ottiene una seconda rafferma biennale partecipando di nuovo al concorso al fine di transitare in servizio permanente.

it.wikipedia.org

Successivamente, dagli anni ottanta, si poteva concorrere ad una rafferma di soli due anni, accessibile mediante concorso per titoli.

it.wikipedia.org

Per i candidati alla rafferma, invece, l'accesso alla medesima mutò nel tempo.

it.wikipedia.org

La rafferma volontaria era di altri 7 anni e prevedeva l'aumento della paga.

it.wikipedia.org