italien » allemand

Traductions de „ricominciare“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

ricominciare <es, av > [rikominˈʧaːre] VERBE intr & trans

ricominciare

Expressions couramment utilisées avec ricominciare

ricominciare ex novo
ricominciare da capo
ricominciare (con) il solito trantran

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
È convinta che solo in questo modo potranno ricominciare una nuova vita e lasciarsi alle spalle il passato.
it.wikipedia.org
Milena venne inviata in una comunità di recupero per alcolizzati ma dopo qualche mese ricominciò a bere.
it.wikipedia.org
Guarì rapidamente e ricominciò a uccidere ratti e a tenere il morale dell'equipaggio alto.
it.wikipedia.org
Ha ricominciato la sua attività cinematografica nel 1939, partecipando a 14 film solo durante il periodo della seconda guerra mondiale, con svariati registi.
it.wikipedia.org
La messa a punto dell'anima in acciaio (steelwork in inglese) ricominciò il 19 gennaio 2009.
it.wikipedia.org
Mac cade in uno stato di vera e propria prostrazione, ricominciando a bere alcolici.
it.wikipedia.org
Al completamento di ogni livello si ottiene una password per poter ricominciare le partite direttamente da quel punto.
it.wikipedia.org
Miles ricominciò l'altalenante ciclo di avvicinamento e allontanamento dalle droghe che fu una caratteristica della sua vita.
it.wikipedia.org
Poco dopo la donna va a comprare un pacchetto di sigarette perché vorrebbe ricominciare a fumare, ma è indecisa.
it.wikipedia.org
L'alibi però regge e la squadra deve ricominciare da capo.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "ricominciare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski