italien » allemand

Traductions de „rosso“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

I . rosso [ˈrosso] ADJ

II . rosso [ˈrosso] SUBST m il

2. rosso (vino):

rosso
Rotwein m

3. rosso (persona):

rosso
Rothaarige m
rosso
Rotschopf m

4. rosso POL :

rosso fam
Rote m

Expressions couramment utilisées avec rosso

rosso cupo
dunkelrot
giglio rosso
Feuerlilie f
mirtillo rosso
Preiselbeere f
allarme rosso
höchste Alarmstufe f
Cappuccetto Rosso
Rotkäppchen nt
vino rosso
Rotwein m
rosso tizianesco
tizianrot
rosso corallo
korallenrot
abete rosso
Fichte f
faggio rosso
Blutbuche f
rosso pompeiano
Pompejirot nt
pesciolino rosso
Goldfisch m
(rosso) purpureo
purpurrot
rosso minio
mennigrot
rosso tiziano
tizianrot, tizian
rosso aranciato
orangerot
rosso fiamma
feuerrot
cavolo rosso
Rotkohl m
rosso mattone
ziegelrot

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Tra molte altre specie marine si possono trovare il corallo rosso e arancione.
it.wikipedia.org
Il frutto è una bacca di forma globulare di colore rosso o arancione e contiene diversi semi.
it.wikipedia.org
In inglese questa pianta è nota con diversi nomi, fra cui "giglio del ragno rosso", "giglio magico rosso" o "fiore dell'equinozio".
it.wikipedia.org
In blu le squadre ai playoff, in giallo quelle ai playout, in rosso le retrocesse.
it.wikipedia.org
Questo gli costò il rosso diretto e 7 giornate di squalifica.
it.wikipedia.org
L'agricoltura ebbe un ruolo importante nella storia della città, che si approfittò del fertile suolo di terra rossa.
it.wikipedia.org
Dietro di essa sta un ricco drappo doppio damascato, rosso al centro (appeso tramite un'asticella) e dorato sullo sfondo.
it.wikipedia.org
Gli interni erano realizzati in pelle rossa, abbinati a numerosi dettagli in acciaio.
it.wikipedia.org
Stemma distintivo del terziero è una colomba bianca sopra tre monticelli color ocra su fondo rosso.
it.wikipedia.org
La pelle nuda che copre le orbite è color violetto scuro, rosso o roseo a seconda dello stato nuziale.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "rosso" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires