italien » allemand

Traductions de „sbrigati“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

sbrigare [zbriˈgaːre] VERBE trans

1. sbrigare (faccende):

2. sbrigare ADMIN :

3. sbrigare (clienti):

Expressions couramment utilisées avec sbrigati

dai, sbrigati!
avanti, sbrigati!
forza, sbrigati!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Loro rifiutano e così vanno a lavorare per un signore sbrigando per lui le faccende.
it.wikipedia.org
Vittoria era però meno entusiasta di sbrigare i propri compiti pubblici.
it.wikipedia.org
Käthe fu messa a lavorare nell'ufficio del padre, direttore di banca, a sbrigare la corrispondenza.
it.wikipedia.org
I due pensano di sbrigarsela in pochi minuti e di andare poi allo stadio ma l'anziana signora li intrattiene per tutto il pomeriggio.
it.wikipedia.org
In pratica non c'è differenza di diritti e doveri tra cittadini di diversi comuni, eccetto il lavoro d'ufficio extra che deve essere sbrigato.
it.wikipedia.org
Il divo ha bisogno di una persona che lo aiuti a sbrigare la corrispondenza delle numerose ammiratrici.
it.wikipedia.org
Kate si reca senza fare storie sul posto, convinta che l'affare da sbrigare sia una cosa di breve durata.
it.wikipedia.org
Il gruppo decide di sbrigarsi a raggiungere l'edificio.
it.wikipedia.org
Per i loro affari devono sbrigarsela da soli.
it.wikipedia.org
Sbrigati a rifiutare il lavoro prima che qualche nuovo sofista ti dica, ancora una volta, che "il lavoro rende liberi".
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski