Traductions de „secchio“ dans le dictionnaire italien » allemand

secchio <pl -cchi> [ˈsekkjo] SUBST m il

secchio

Eimer m

e buonanotte al secchio!

na dann, gute Nacht!

Expressions couramment utilisées avec secchio

e buonanotte al secchio!

na dann, gute Nacht!

secchio della spazzatura

Mülleimer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il contenuto del secchio blu è metallo mercurio.

it.wikipedia.org

Mentre il secchio risale, sulla superficie appare un ricordo tremolante (a causa del movimento dell'acqua).

it.wikipedia.org

La superficie concava non è quindi apparentemente il risultato del moto relativo tra il secchio e l'acqua.

it.wikipedia.org

Rendendosi conto che non c'è un secchio nel pozzo, la banda si dirige all'interno della villa dopo aver visto una luce.

it.wikipedia.org

Mefistofele, per punire un garzone negligente, lo divora in un boccone per poi farlo ritrovare sano e salvo in un secchio della spazzatura.

it.wikipedia.org

Poiché in una leggenda si ricorda come avesse spento un incendio con un solo secchio d'acqua, era spesso raffigurato come protettore dal fuoco.

it.wikipedia.org

Poiché i due non obbediscono, l'uomo tira in testa al giovane un secchio pieno d'acqua.

it.wikipedia.org

L'ukidari, una calzatura simile per camminare sull'acqua, esisteva anche nella forma di un secchio, ma probabilmente era piuttosto instabile.

it.wikipedia.org

Chi farà cadere il secchio viene rovesciato dal fango e perde la prova, mentre chi resiste per più tempo vince la prova.

it.wikipedia.org

Negli anni 1760 fu scavato un pozzo profondo circa 70 metri che forniva acqua potabile al villaggio a un quarto di penny al secchio.

it.wikipedia.org