italien » allemand

Traductions de „sgozzare“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

sgozzare [zgoˈttsaːre] VERBE trans

1. sgozzare:

sgozzare qn

2. sgozzare:

sgozzare

Idiomes/Tournures:

sgozzare qn fig

Expressions couramment utilisées avec sgozzare

sgozzare qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Tale leggenda, assai truculenta, vuole che mille contadini cristiani furono utilizzati per scavare la tomba e poi furono tutti sgozzati, affinché non ne rivelassero l'ubicazione.
it.wikipedia.org
Tutte le guardie di ronda vengono silenziosamente sgozzate e le torrette di vedetta liberate, quindi i centri di comunicazione vengono fatti saltare in aria simultaneamente.
it.wikipedia.org
Posto sul lato a nord dell'altare, veniva sgozzato e ucciso dall'offerente o dal sacerdote.
it.wikipedia.org
Si ferma davanti ad un casolare dove, all'interno, vede due donne che stanno sgozzando un gallo.
it.wikipedia.org
Al centro un pellegrino è denudato e sgozzato da uno scheletro vestito da una maglia di ferro da soldato.
it.wikipedia.org
Anche il cane però è mal visto dalle persone del luogo, che gli attribuiscono l'uccisione di alcune pecore trovate sgozzate al mattino.
it.wikipedia.org
Prediligevano l'uso di un lungo coltello (koumia) per assaltare i nemici, che venivano sgozzati e spesso mutilati.
it.wikipedia.org
Lee viene sgozzato e scaraventato giù da più piani, insieme allo stesso aggressore, da parte di un'altra misteriosa figura.
it.wikipedia.org
Dopo le preghiere e con il lancio dei chicchi di cereali, alla vittima veniva asportato un ciuffo di peli dal capo e quindi sgozzata.
it.wikipedia.org
Spesso le donne venivano sgozzate o subivano un'eviscerazione con apertura dell'addome.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "sgozzare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski